Uw webpage is heel prachtig. Ik ben al een fan zinds jong af aan en heb Kuijfe/Tintin in engels, hollands en/of frans.Ik teken ook in een "schoone-lijn" als u kan zien op mijn website.

Bob Wierdsma

Hi Floor,
herzlich Grüße aus der Pfalz. Ihre Website ist mir immer ein wichtiger Ratgeber bei meiner eigenen Sammlung von Tintin-Alben.

Wissen Sie ober die hebräische Ausgabe von
Tim in Tibet jemals erschienen ist oder ob sie nur geplant war ?

Bis bald
Wolfgang (Bembelo)

Je suis aussi collectionneur en langues étrangères. Ce site est vraiment bien fait et je félicite son créateur.

Geweldige site! Ben zelf verzamelaar en deze site is uitermate handig.

To all other collectors, I can also recommend www.intertintin.com

What a great site!! I am a collector of all different versions of "The Blue Lotus" and I found this homepage extremely helpful. Thank you for your hard work. By the way: does anyone here have a spare copy of Blue Lotus from Luxembourg? Or the Khmer one? These are the only two that are still missing in my collection!

best wishes, Thomas

Heel mooi en leerrijk

Graag contact ivm kuifje en het haaienmeer.

Mvg

Jan

Misschien es een leuke site om op te kijken:

www.ringtoneeasy.com

Gr. Auke

Hi i´m from Argentine, and we would like to interchange banners to put in our links..
I wait your contact...

catintin@gmail.com
Argentine Club of Tintin

Excellent work dad ga zo door !!!!!
your zoon Sam

Hoi Floor,

Leuke website, ik wist niet dat er zoveel vertalingen waren van Kuifje.

Groeten van een andere verzamelaar (Uriah Heep)

Evert BBD

Hallo,
herzlichen Glückwunsch zur tollen Tintin/Tim-und-Struppi/Kuifje Homepage. Sie ist sehr hilfreich und anregend für mich, bitte weiter so! Ich sammle ebenfals Tintin in allen Sprachen der Welt. Viele Grüße.
David

Excellent!!!!
I have alots of book like you also I excharge Them!

Good Luck, excellent.

TINTIN FANS WRITE ME!

Hiya! Great site. I am a Tintin collector too and have many books in different languages.

You have a very nice,and very interesting site ! Congratulations !!
Just a little remark : me too,I think it would be even more interesting to have the list of the editions,and their dates,especially for the foreign languages (that I collect !!)
But beside that,you have done a fantastic work !
With my best regards.
Dr Garitte Claude

ha die paps ga zo door hoor!
je zoon, sam weet je wel

sam

Reactie van Floor de Graaff

Bedankt voor je leuke, opbouwende kritiek!
Wanneer ga jij nu eens een homepage maken?
Je vaaaaader.

Hey,
I've got two strips of tintin Insula Nigra= De Zwarte rots. Do you know where I can sell them?
grtz Robin

Bravo pour ce grand travail de scann et de presentation des couvertures de Tintin dans toutes les lanngues.
Merce aussi d'avoir repris mes Plouf qui ont disparu du site officiel. Si vous le desirez, je peux vous les envoyer en couleurs.
Pour les traductions, ce serait formidable d'ajouter les editeurs et l'annee de parution des albums presentes.
Bravo encore

Erstklassige Seite, gratuliere! Mach weiter so! Sehr interessant!

Very good site. I'm also a Tintin collector of foreign languages.

Leuk! Wat een geruststellende gedachte dat mijn OC de ROC-stress therapeutisch via Plouf kan ordenen.
Ik wacht met spanning de Koerdische versies af.
Rieneke.